Inherit the payslip model and add the field (add also to the form view)
class HrPyslip(models.Model):
_inherit = 'hr.payslip'
bonus_extra = fields.Float()
And use in your custome salary rule
<record id="my_custom_rule" model="hr.salary.rule">
<field name="name">Custom_Rule</field>
<field name="sequence">100</field>
<field name="code">100</field>
<field name="category_id" ref="hr_payroll.BASIC"/>
<field name="condition_select">python</field>
<field name="condition_python">result = bool(payslip.bonus_extra > 100)</field>
<field name="amount_select">code</field>
<field name="amount_python_compute">result=(payslip.bonus_extra*3.14)</field>
</record>