Sistema de multimoedas

O Odoo permite emitir faturas, receber contas e registrar transações em moedas diferentes da moeda principal configurada para a sua empresa. Você também pode configurar contas bancárias em outras moedas e gerar relatórios sobre suas atividades em moeda estrangeira.

Ver também

• Manage a bank account in a foreign currency

Configuração

Moeda principal

A moeda principal é definida por padrão de acordo com o país da empresa. Você pode alterá-la acessando Financeiro ‣ Configuração ‣ Definições ‣ Moedas e alterando a moeda na configuração Moeda principal.

Habilitar moedas estrangeiras

Vá para Financeiro ‣ Configuração ‣ Moedas e ative as moedas que pretende usar, alternando o botão Ativo.

Taxas de câmbio

Atualização manual

Para criar e definir manualmente uma taxa de câmbio, vá para Financeiro‣ Configuração ‣ Moedas, clique na moeda cuja taxa quer alterar e, na aba Taxas, clique em Adicionar uma linha para criar uma nova taxa.

Atualização automática

When you activate a second currency for the first time, Automatic Currency Rates appears under Accounting ‣ Configuration ‣ Settings in the Currencies section. Click the (Update now) icon to update the rates.

Rates can be updated at regular intervals automatically. To do so, change the Interval from Manually to Daily, Weekly, or Monthly. You can also select the web service from which you want to retrieve the latest currency rates by clicking the Service field.

Lançamentos de diferenças de câmbio

O Odoo registra os lançamentos de diferenças de câmbio automaticamente, em contas dedicadas de um diário dedicado.

To define which journal and accounts to use to post exchange difference entries, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings, scroll to the Default Accounts section, and edit the Journal, the Gain and Loss accounts.

Example

Se você receber o pagamento de uma fatura de cliente um mês após sua emissão, é provável que a taxa de câmbio tenha mudado desde então. Portanto, essa flutuação implica algum lucro ou perda devido à diferença de câmbio, que o Odoo registra automaticamente no diário padrão Diferença de câmbio.

Plano de contas

É possível definir uma moeda para cada conta. Ao fazer isso, é forçado que todas as movimentações relevantes da conta sejam na moeda dessa conta.

To do so, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Charts of Accounts and select a currency in the field Currency. If left empty, all active currencies are handled instead of just one.

Diários

Se uma moeda for definida em um diário, esse diário só processará transações nessa moeda.

Para isso, vá para Financeiro ‣ Configuração ‣ Diário, abra o diário que deseja editar e selecione uma moeda no campo Moeda.

Contabilidade multimoedas

Faturas, contas e outros documentos

Para todos os documentos, você pode selecionar a moeda e o diário a usar na transação no próprio documento.

Registro de pagamento

Para registrar um pagamento em uma moeda diferente da moeda principal da sua empresa, clique no botão de pagamento Registrar pagamento do seu documento e, na janela pop-up, selecione uma moeda no campo Valor.

Transações bancárias

Ao criar ou importar transações bancárias, o valor está na moeda principal da empresa. Para inserir uma moeda estrangeira, selecione uma moeda em Moeda estrangeira. Depois de selecionada, digite o Valor em sua moeda principal para que ele seja automaticamente convertido na moeda estrangeira no campo Valor na moeda.

Ao fazer a reconciliação, o Odoo exibe o valor em moeda estrangeira e o valor equivalente na moeda principal de sua empresa.

Lançamentos no diário de taxa de câmbio

To see exchange difference journal entries, go to Accounting ‣ Review ‣ Journal Items. In the search bar, click the (down caret) icon and, in the Group By column, select Miscellaneous.