Hi,
As the product is not in the database you cannot create a record in sales for that, either you can create a new product for the same on the fly, using the create and edit option inside the many2one field.

Other option to record this is just to create an invoice for this sale, in the invoice the product field is not mandatory, in the description you can type accordingly and do it.

Thanks