i discovered that the Favorites menu acts differently than the Filters menu: when you choose 2 filters in Filters (eg Persons and Companies), Odoo shows Persons AND Companies.
If you do the same in Favorites, it unselect the first to only show the last one clicked !?!
How is it possible to have the same behaviour in Favorites, so you can click on multiple of them to have them all added to the search ?