@Med that looks perfect! Could you also trigger this kind of e-mail action with a non-date field? For example send an automated e-mail on the creation of a lead? Is the concept the same then?

You can use the same solution by selecting Lead/opportunity as Document Model and Creation Date as Trigger date.

Works like a charm! Thanks Med. Accepted & upvoted your answer.