Community: Translators mailing list archives

translators@mail.odoo.com

Re: Contribute translations

by
Ermin Trevisan
- 09/24/2015 05:45:04
@Martin

Is it recommended/desired to comment wrong translations only or to
comment as an issue?

trevi (treviser on transifex)

On 24.09.2015 11:39, Martin Trigaux wrote:
> On 24/09/15 11:22, Florian R. A. Angermeier wrote:
>> I would like to contribute German translation where I find errors or
>> missing ones. How do I do that?
> 
> Hello,
> 
> You can find details on the translations process at
> https://github.com/odoo/odoo/wiki/Translations
> 
> but short version: everything is handled on Transifex where you can 
> translate the different versions and join the German team as translator
> https://www.transifex.com/odoo/public/
> 
> For reporting incorrectly translated words, just put a comment so that a 
> German reviewer can correct it.
> 
> Martin
> 
> -- 
> Martin Trigaux
> Odoo (Formerly OpenERP)
> https://odoo.com
> https://github.com/mart-e
> 
> _______________________________________________
> Mailing-List: https://www.odoo.com/groups/community-translators-63
> Post to: mailto:translators@mail.odoo.com
> Unsubscribe: https://www.odoo.com/groups?unsubscribe
> 

-- 
twanda AG
Ermin Trevisan
Artherstrasse 19
CH-6318 Walchwil
T    +41 41 758 1515
M    +41 79 208 7373
E    trevi@twanda.com
www.twanda.ch
www.twanda.ch/page/restaurant