Community mailing list archives

community@mail.odoo.com

France: Finance Act 2016 and Free Software

by
ccr
- 02/12/2016 02:47:22
Hi to all,

The rest of this message is for French users of Odoo, so I will continue 
in French, but if it interests you a translation of this message in 
English is at the bottom of this email.

Comme vous le savez sûrement (ou pas d'ailleurs) la nouvelle loi de 
finances 2016 (qui doit entrer en vigueur en 2018) va avoir un 
paragraphe [1] sur les logiciels de comptabilité, de gestion et les 
systèmes de caisses.
Cet article a pour objectif de lutter contre les fraudes et va passer 
(si la loi reste en l'état) par :
   - soit une certification pour ces logiciels.
   - soit par un document devant être fourni par l'éditeur stipulant que 
son logiciel ne permet pas la fraude.
Même si les Logiciels Libres doivent satisfaire (et satisfont) aux mêmes 
exigences que leurs homologues propriétaires, vous imaginez bien la 
difficulté que vont avoir les Éditeurs / Contributeurs / Utilisateurs de 
Logiciels Libres devant cette obligation.

Diverses voix se sont élevées contre cet article et, au travers de 
l'April [2][3], plusieurs Utilisateurs / Éditeurs / Intégrateurs se sont 
fait entendre. Cependant, pour donner du poids à cet argumentaire, il 
est nécessaire de connaître peu ou prou le nombre d'utilisateurs ou de 
sociétés fournissant des services autour de logiciels de comptabilité, 
de gestion et les systèmes de caisses Libres.

Une page framadate [4] a été ouverte à cette attention. Si vous vouliez 
bien prendre 2 min (ce sont de vraies minutes) de votre temps pour la 
remplir cela permettrait d'étayer notre argumentaire.

Merci de votre retour

[1] : 
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?idArticle=JORFARTI000031732968&categorieLien=id&cidTexte=JORFTEXT000031732865
[2] : https://listes.april.org/wws/info/comptabilite
[3] : 
https://www.april.org/projet-de-loi-de-finances-vers-une-interdiction-des-logiciels-libres-de-comptabilite-et-de-caisse
[4] : https://framadate.org/yetH1nORPQwKCeOH

Bien cordialement.

------
English version

As you probably know (or not elsewhere) the new finance act for 2016 
(which should enter into force in 2018) will have a paragraph [1] on 
accounting software, business management and POS systems.
This article aims to fight against fraud and will pass (if the law 
remains as it is) by:
   - A certification for the software.
   - Either by a document to be provided by the publisher stating that 
its software does not allow fraud.
Although Free Software must meet (and satisfy) the same requirements as 
their owners counterparts, you can imagine how difficult it will be the 
editors / contributors / Free Software Users to this obligation.

Various voices were raised against this article and, through the April 
[2] [3], several Users / Publishers / integrators were heard. However, 
to give weight to this argumentation, it is necessary to know more or 
less the number of users or companies providing services around Free 
Software of accounting, business management and POS systems.

A framadate page [4] was opened for this attention. If you would take 2 
min (these are real minutes) of your time to fill this would support our 
argumentation.

thank you for your feedback

[1] : 
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?idArticle=JORFARTI000031732968&categorieLien=id&cidTexte=JORFTEXT000031732865
[2] : https://listes.april.org/wws/info/comptabilite
[3] : 
https://www.april.org/projet-de-loi-de-finances-vers-une-interdiction-des-logiciels-libres-de-comptabilite-et-de-caisse
[4] : https://framadate.org/yetH1nORPQwKCeOH

Best regards
-- 
Christophe
http://adiczion.com