Community mailing list archives

Re: real estate portal

- 11/10/2015 04:52:23

Hi Andi,

I mean for example fields for address, types of selling objects, details of object (for instance number of bathrooms etc etc), gmaps integrations and similar details. Better? 


And if you ment that "reality", I didn´t find other translation for the bussiness as "reality", or "reality office"... - look here - 



S pozdravom | Best Regards

 Jakub Šedinár - Sedinar.EU
 Jakub Šedinár
 System Administrator
 Localization Engineer
 IČO: 48 325 236 - DIČ: 1079780031
 Zapísaný v živnostenskom registri OU-ZA-OZP1-2015/034263-2 č. živnostenského registra 580-56746
 Mobile phone: +421 (944) 964 406
 Skype: kubko346


Dňa 2015-11-10 10:39 Andreas Becker napísal(a):

On Tue, Nov 10, 2015 at 4:27 PM, Jakub Šedinár <> wrote:
but with modifications for reality

What do you mean with that?


With kind regards,
Mit freundlichen Grüßen,
Con un cordial saludo,
с сердечным приветом,



CEO/General Manager LisAndi Co., Ltd.


LisAndi Co. Ltd., Phuket, Thailand (
15/21 M.2 Viset Road, Rawai, Muang, Phuket, Thailand 83130

Mobile: +66 (0)81 606 3378
VoIP:   +49 (0)711 50 88788 50
Fax:     +49 (0)711 50 88788 50
Skype:          lisandi
Facebook:     andibecker
Google Talk:


This email may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this email by mistake), please notify the sender immediately and destroy this email. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this email is strictly prohibited. Email transmission security and error-free status cannot be guaranteed as information could be intercepted, corrupted, destroyed, delayed, incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message which may arise as a result of email transmission

Post to: