Community mailing list archives
Re: Meet Richard - An Odoo Storyby
Here is another Indonesian version (in Bahasa).
On Wed, Sep 9, 2015 at 11:06 PM, Budi Iskandar <email@example.com> wrote:
Hi Fabien,Here is the link for Indonesian (Bahasa Translation),
Many Thanks and Best Regards,Budi IskandarChief ConsultantP : 087874808309On Sep 9, 2015, at 8:26 PM, Nuria Arranz Velazquez <firstname.lastname@example.org> wrote:Hi Fabien, I have done a translation to Castellano (which is slightly different to American Spanish), and shared it with you (email@example.com) on my google drive. Please feel free to download, and let me know if that's what you are after. Regards, Nuria On 07/09/15 16:42, Fabien Pinckaers wrote: > Hello, > > A few years ago we wrote a slideshow "Meet Richard" to explain the > value of Odoo as an integrated management software. This communication > worked great so we decided to make an updated version of "Meet Richard". > > We are looking for help in the community to translate the presentation > in different languages. If you are ready to help, can you: > > 1/ Download the original version here: > https://drive.google.com/file/d/0B5BDHVRYo-q5ak5BdnJhRzdZc1U/view?usp=sharing> -- N. Arranz-Velazquez OpusVL Odoo Specialist Team (OOST) Product Owner OpusVL Drury House Drury Lane Rugby CV21 3DE T: 01788 298 450 W: www.opusvl.com> 2/ Translate to your own language > 3/ Publish on Slideshare and send us the link so that we can promote it > > The draft PDF version is available here: > https://drive.google.com/file/d/0B5BDHVRYo-q5ek9oMWFhWHotdE0/view?usp=sharing > > During the translation process, do not hesitate to replace the logos > by local players. As an example, in French, we should replace > Quickbooks by Sage, and Magento by Prestashop. (only leaders on the > market, otherwise it's better to keep existing logos). > > Please do not publish the english version yet. We are fixing a few > typos before distributing it more widely. > > > Thanks, > > Fabien > > > _______________________________________________ > Mailing-List: https://www.odoo.com/groups/community-59 > Post to: mailto:firstname.lastname@example.org > Unsubscribe: https://www.odoo.com/groups?unsubscribeMany Thanks and Best Regards,Budi IskandarChief ConsultantP : 087874808309