Community mailing list archives
Re: Meet Richard - An Odoo Storyby
Fabien Pinckaers (fp)
Thanks for all the contributions. I am sure it will help partners in different countries. We will also use them when we do conferences or exhibitions in foreign countries.
Yes, that was our plan for the english one. (since we only have english documents of odoo.com/slides)
But may be it's the right time to start consolidating marketing material in different languages and create a channel with the main marketing documents (brochures, slides) translated in several languages.
I'll discuss with our marketing guys and let you know if we start doing this.
-TorvaldTorvald Baade BringsvorBringsvor Consulting AS - Odoo (formerly OpenERP) implementation partner2015-09-08 4:22 GMT+02:00 Daniel Blanco <firstname.lastname@example.org>:Even if someone would like to make adjustments, here is the presentation:
Quedo atento a sus comentarios. Saludos:Ing. Daniel BlancoDirectorBlanco Martín & AsociadosSkype: hdanielbTwitter: hdanielbChile:Blanco Martín EIRLApoquindo 6410 Of 212Las Condes - Región MetropolitanaArgentina:BMyA S.A.Nicasio 6970. CórdobaArgüello - Córdoba
Quedo atento a sus comentarios. Saludos:Ing. Daniel BlancoDirectorBlanco Martín & AsociadosSkype: hdanielbTwitter: hdanielbChile:Blanco Martín EIRLApoquindo 6410 Of 212Las Condes - Región MetropolitanaArgentina:BMyA S.A.Nicasio 6970. CórdobaArgüello - CórdobaHello,A few years ago we wrote a slideshow "Meet Richard" to explain the value of Odoo as an integrated management software. This communication worked great so we decided to make an updated version of "Meet Richard".We are looking for help in the community to translate the presentation in different languages. If you are ready to help, can you:1/ Download the original version here: https://drive.google.com/file/d/0B5BDHVRYo-q5ak5BdnJhRzdZc1U/view?usp=sharing2/ Translate to your own language3/ Publish on Slideshare and send us the link so that we can promote itThe draft PDF version is available here: https://drive.google.com/file/d/0B5BDHVRYo-q5ek9oMWFhWHotdE0/view?usp=sharingDuring the translation process, do not hesitate to replace the logos by local players. As an example, in French, we should replace Quickbooks by Sage, and Magento by Prestashop. (only leaders on the market, otherwise it's better to keep existing logos).Please do not publish the english version yet. We are fixing a few typos before distributing it more widely.Thanks,Fabien