Odoo Help

Welcome!

This community is for beginners and experts willing to share their Odoo knowledge. It's not a forum to discuss ideas, but a knowledge base of questions and their answers.

0

Point of sale translation

By
Koffi KPONOUGLO
on 7/18/13, 3:20 PM 1,350 views

Hello community!

Please how can i translate on payment screen the label of the different button (Validate or Back)?

thanks.

0

Koffi KPONOUGLO

--Koffi KPONOUGLO--
768
| 5 2 6
Lomé, Togo
--Koffi KPONOUGLO--

Koffi KPONOUGLO

Koffi KPONOUGLO
On 7/24/13, 3:48 PM

I try it but i haven't the word "validate" in the addons/point_of_sale/i18n/fr.po file so i can't do my translation. i think it is in the java script. But i don't how do to it directly with google chroome or firefox by developper consol. thanks.

0

Grover Menacho

--Grover Menacho--
2523
| 5 7 8
La Paz, Bolivia
--Grover Menacho--

Systems Engineer + MBA

Grover Menacho
On 7/18/13, 8:15 PM

You can edit or create a new translation file.

If you go to addons/point_of_sale/i18n/es.po

For example that file is translating from English to Spanish

#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:495
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:882
#, python-format
msgid "Validate"
msgstr "Validar"

If you see there msgstr is the translation of that word. There you can translate and then upgrade your translation files.

That's all.

Your Answer

Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!

About This Community

This community is for professionals and enthusiasts of our products and services. Read Guidelines

Question tools

0 follower(s)

Stats

Asked: 7/18/13, 3:20 PM
Seen: 1350 times
Last updated: 3/16/15, 8:10 AM