sorry for bothering you guys! just started using odoo a couple of days ago and am facing kinda a silly thing so forgive my newbie question!

created a one2many relation btw my model and account.invoice

onchange method i get invoices of a specific res.partner

after debugging i can see that i got the invoices list but i cant display then on GUI

here you are my code:

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

class account_invoice(models.Model):
    _inherit = 'account.invoice'
    mtoField = fields.Many2one('mynamespace', ondelete='cascade',required=True, string = 'Field Name')

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

class CustomModel(models.Model):
    _name='mynamespace'
    invoices= fields.One2many('account.invoice','mtqField',string='Invoices',readonly=True)

     client = fields.Many2one('res.partner', string ='Client', required=True)

     @api.onchange('client')

      def _OnDataChanged(self):

              foundInvoices = self.env['account.invoice'].search([['partner_id', '=', self.client.id]])
              ids=[]
               for inv in foundInvoices:
                       ids.append(inv.id)
               return{'value' : {'invoices' : ids}}

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

<record model="ir.ui.view" id="view_mymodel_form">
            <field name="name">mymodel.form</field>
            <field name="model">mynamespace</field>
            <field name="arch" type="xml">
                <form>
                    <sheet>
                            <group string ="Invoice List">
                                <field name="invoices">
                                    <tree string = "Invoices List in Date Range">
                                        </tree>
                                </field>
                            </group>
                            </sheet>
                </form>
            </field>
        </record>