Odoo is the world's easiest all-in-one management software. It includes hundreds of business apps:
CRM | e-Commerce | Accounting | Inventory | PoS | Project management | MRP | etc.
I have done so many translations and uploaded them through launchpad. After a while I installed the latest nightly but nothing changed with the translations. All the phrases and words are the same as the previous version. I use windows 7 version. Any comments?
There is a lot to be said around translations and a general and pretty complete resource is available here: http://doc.openerp.com/v6.1/contribute/07_improving_translations.html
To answer your question specifically: if you have translated terms through launchpad, your translations first need to be validated by a member of that language validation team. You can see them here: https://translations.launchpad.net/+groups/openobject-translators. Every night, the validated terms are merged in the core of OpenERP and if you download (or pull the latest branch with bazaar depending on how you have installed OpenERP) the nightly the day after, you will see these new translations. You can actually see these daily push of translated terms in the revisions history; they are labeled "Launchpad Translations on behalf of openerp".
Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!
About This Community
This platform is for beginners and experts willing to share their Odoo knowledge. It's not a forum to discuss ideas, but a knowledge base of questions and their answers.Register
Odoo Training Center
Access to our E-learning platform and experience all Odoo Apps through learning videos, exercises and Quizz.Test it now
|Asked: 3/3/13, 2:13 PM|
|Seen: 883 times|
|Last updated: 3/16/15, 8:10 AM|