Hi,
When using default form widget for many2many field, there is no "Add an item" click if user does not have create access right for the related model. Which means even user has read access for the related model, user still can not select existing records of related model to form the many2many field.
Any help? Thanks!
I am facing the same issue here with Odoo 9.0