This is actually a continuation of the question I asked on the now read-only forum
Based on feedback I got there I made the l10n_be module translatable.
Quick summary: the account template, tax template, tax code template etc provided by this module were only available in French. Belgium has 3 official languages, and I need a Flemish version of this data.
I was shown there is a module (l10n_multilang) that just serves this purpose: make an l10n module's data translatable. I started from there.
Currently I have done this: - altered the l10n_be code so that is uses the l10n_multilang module - generated a translatable file with all the data in it - translated this po file - created a branch on launchpad (named gjanssens_l10n_be_nl) with my modifications
I'm not sure I did things properly, so I'd like to get some feedback - is the branch ok ? Or should I have branched from another master branch - the parent branch (7.0) meanwhile has received many updates. Do I have to merge these in some way ? If so, any pointers to how to do this ? - Should I put notification of my work somewhere ?
As you can see, this is my first experience in contributing to OpenERP and I'm still learing the best practises, do's and don'ts.
Any guidance is greatly appreciated.
Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!
About This Community
|Asked: 3/14/13, 2:32 PM|
|Seen: 1472 times|
|Last updated: 3/16/15, 8:10 AM|