Oddo Version: 9.0.20160620-5
there are currently two languages installed: german and english.
For both languages I synchronized the terms already.
However, all invoices, order confirmations etc are printed in german (except a few terms like "immediate payment").
Customer language is set to english and country is set to France (Checked already with an english speaking country or just leaving it blank - did not work).
There are a few threads out there with the same problem, but the solutions mentioned there could not solve my problem here.