The Question has been closed for reason: not relevant or out datedby
Some fields in form views contains a placeholder text which is visible if the field is empty. This permits you to have clean forms without to many labels.
However, I can't find a way to translate those texts.
It seems it is curently a bug:
About This Community
|Asked: 2/6/13, 1:02 PM|
|Seen: 2895 times|
|Last updated: 3/16/15, 8:10 AM|