I'm trying to automate file upload in the accounting module.

Specifically, after choosing a journal in the accounting section there is an upload button that prompts a file select locally. I receive files via email and want them to be uploaded automatically.

I've found the mixin responsible (account.upload.bill.mixin) for the upload but can't quite figure out how to pass the file myself. Is there any way to do this with a custom module?