Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:
Hello, after few hours on this topic, I finally managed to solve this issue.
The fist step is obviously to change the appropriate .po file (add/modify/delete a translation).
Then, just activate the developer mode.
Go in Settings/Translation/Load a translation.
Choose the language and tick the box "replace the existing terms".
Refresh.
Done
any way to do this without manually updating translations? cant you do "replace existing items" from the modules code?
(p.s. website won't let me comment -_-)
Until there, I did not find a way to do this.
I will deal with that issue in the coming weeks
But so far, not so urgent for me :)
1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.
