Odoo Help


Belgian accounting in Dutch

Wim Van den Borre
on 2/20/13, 3:44 PM 2,625 views


Does anyone have a clear procedure on how to installing Belgian accounting in Dutch?

I've already imported openerpv61_chart_be2dutch.sql but that seems to be incomplete.

Kind regards,


Maybe you could use the multi language accounting module. That way you have both and you could translate them as needed. Would a good list (CSV format could also help) not already exist as it is legally bound?

Josse Colpaert (jco)
on 3/1/13, 10:19 AM

First load the translation "Vlaams (be) Flemmisch (be) and set this language for the administrator and your website. Installing Dutch Nederlands will instal the French accounting translation 1. if accounting modules are installed: uninstall all accounting modules (dutch: boekhouding, boekhouding en financiën) -> all data will be lost !!! 2. install nl_BE as supported language (Flemmish (BE)/ Vlaams (BE) ) 3. set nl_BE as default language for the administrator 4. install the module 'België - Boekhouding' (l10n_be) select: 'belgië - boekhouding' select: 'PCMN' accept the other options and finish the installation of the module 5. install the module "Boekhouding en financiën" 6. et voila ... there they are!

stefaan lesage
on 10/27/14, 5:50 PM
Christophe HANON
On 4/10/13, 3:38 PM

Have a look to apps.openerp.com search for l10n_be_coa_multilang - Belgium - Multilingual Chart of Accounts (en/nl/fr) ! This is indeed in 3 languages.

Hi, how can we select the language (nl) here? I've applied the multilingual chart to a test company in openerp, looking at a user who's language is set to dutch, it still shows in EN ?

on 12/7/13, 12:23 PM

I have the same problem, installed multilanguage, but stuck with FR still

Real Internet Solutions Belgium NV, Kurt Ghekiere
on 12/29/13, 4:46 PM

About This Community

This platform is for beginners and experts willing to share their Odoo knowledge. It's not a forum to discuss ideas, but a knowledge base of questions and their answers.


Odoo Training Center

Access to our E-learning platform and experience all Odoo Apps through learning videos, exercises and Quizz.

Test it now

Question tools

2 follower(s)


Asked: 2/20/13, 3:44 PM
Seen: 2625 times
Last updated: 3/16/15, 8:10 AM