The help message on the Leads field of Sales Team form says: "Check this box to manage leads in this sales team".
If I check the box, I can manage the leads but if I uncheck it, I can manage the leads too even if they are from that sales team and I am a member of the team. Idem for opportunities and quotations.
What are these fields for?