Manage users

Odoo defines a user as someone who has access to a database to perform daily tasks. You can add as many users as you need and, in order to restrict the type of information each user can access, rules can be applied. Users and access rights can be added and changed at any point.

Agregar usuarios individuales

Vaya a Configuración ‣ Administrar usuarios y haga clic en Crear.

View of the settings page emphasizing the manage users field in Odoo
Fill in the form with the needed information. Under the tab Access Rights choose the group within each application the user can have access to.
La lista de aplicaciones que se muestra se basa en las aplicaciones instaladas en la base de datos.
View of a user’s form emphasizing the access rights tab in Odoo

Cuando haya terminado de editar la página y la haya Guardado, se envía automáticamente un correo electrónico de invitación al usuario. El usuario debe hacer clic en él para aceptar la invitación y crear un inicio de sesión.

View of a user’s form with a notification that the invitation email has been sent in Odoo

Nota

Recuerde que los precios de suscripción siguen el número de usuarios. Consulte nuestra página de precios para obtener más información.

With the developer mode activated, User Types can be selected.

View of a user’s form in developer mode emphasizing the user type field in Odoo

Las opciones Portal y Público no le permiten elegir derechos de acceso. Los miembros tienen reglas específicas (como reglas de registro y menús restringidos) y generalmente no pertenecen a los grupos habituales de Odoo.

Deactivate users

Go to Settings ‣ Users & Companies ‣ Users, open the user you want to deactivate, click on Action, and then on Archive.

Peligro

Never deactivate the main user (admin).

Gestión de contraseñas

Resetear contraseñas

Habilitar el reset de las contraseñas desde la página de login

It is possible to enable password resets directly from the login page.

To do so, go to Settings ‣ Permissions, activate Password Reset and Save.

Enabling Password Reset in Odoo Settings

Enviar a los usuarios instrucciones de reseteo

Go to Settings ‣ Users & Companies ‣ Users, select the user out of the list and click on Send Password Reset Instructions on its user form. An email is automatically sent to them.

Nota

The Send Password Reset Instructions button only appears if the Odoo invitation email has already been confirmed by the user.

This email contains all the instructions needed to reset the password, along with a link redirecting the user to an Odoo login page.

Example of an email with a password reset link for an Odoo account

Cambiar las contraseñas de los usuarios

Go to Settings ‣ Users & Companies ‣ Users and select a user to access its form. Click on the Action button and select Change Password.

Change another user's password on Odoo

Enter a new password and confirm by clicking on Change Password.

Nota

This operation only modifies the password of the users locally and does not affect their odoo.com account. If you want to change the odoo.com password, you can send the password reset instructions.

Click on Change Password one more time. You are then redirected to an Odoo login page where you can reaccess your database using your new password.

Multicompañía

El campo Multi Compañías le permite configurar a cual de las múltiples compañías de su base de datos tiene acceso el usuario.

Nota

Note that if not handled correctly, it may be the source of a lot of inconsistent multi-company behaviors. Therefore, a good knowledge of Odoo is required. For technical explanations refer to this documentation.

View of a user’s form emphasizing the multi companies field in Odoo

Ver también