Skip to Content

Content Translator (Turkish Speaker)

Marketing
501, Building A1-A2, Dubai South Business Park, Dubai DU, Emirats Àrabs Units
Apply

As a Content Translator, you will work on the website content and translate it from English to Turkish, based on our translation guidelines. 

​Do you feel comfortable with IT?  Not afraid to see some code/html in texts? Are you a languages-lover who wants to take part in the Odoo growth by making our content accessible to our customers? We expect the candidate to be proactive and have a "​get it done" spirit. To be successful, you will need solid solving problem skills.

The position is on-site and the person will be employed on our payroll.  

Sounds interesting, doesn't it? 

​



Must - HAVE

  • Translator experience of at least 2 years
  • Very good speaking & understanding of English
  • Perfect reading, writing and spoken Turkish
  • Bachelor's or Master's Degree in languages or equivalent
  • Good command of IT tools
  • Able to work in autonomy


NICE to have 

  • Affinity with the IT world
  • Knowledge of Transifex & GitHub
  • Knowledge of InDesign
  • Adaptability & Flexibility
  • Organisation & Sense of Priority


Advantages

  • Additional Central Asian languages would be an advantage
  • You are able to work in a fast-paced start-up environment with a hands-on attitude
  • You are open-minded and can react to change with agility
  • You are a quick and autonomous learner
  • Willing to contribute to great company culture


What will your job look like?

  • You'll be in charge of translating the website, the documentation and the software, and keep those translations up to date all year round.
  • You'll follow up on various projects, including the preparation of documents and putting them online, e.g. through GitHub.
  • You'll be responsible for the proofreading of documents once their layout is done. You might also have to work on the layout from time to time.
  • You'll support the marketing department in its day to day missions.


​



Need More Info?



Evolution

Weekly training workshops.

Career opportunities in a new growing office. 

Sponsored Events

End-of-Q celebrations, several Team Buildings! 

Apply